绿色和水的公园城市 三鹰市
紧急拨打电话

火灾、急病及重伤   无句号119

 (1)首先说明需要的是急救车还是消防车。
  是火灾。(kaji desu)
  请呼叫急救车(kyukyusha o onegai shimasu)

 (2)说明地点

 (3)说明目标

 (4)说明姓名

 (5)说明电话号码

 (6)火灾时请说明什么在燃烧

 (7)急救时请说明具体情况

交通事故、犯罪、被盗   无句号110

 (1)首先说明具体情况。
  是交通事故。(kotsujiko desu)
  家里被盗。(dorobo ni hairare mashita)

 (2)说明地点

 (3)说明目标

 (4)说明姓名

 (5)说明电话号码

 (6)交通事故时请说明有无受伤者

 下列基本事项请使用日语。

地址

 地址是三鹰市 AA-BB,CC DD丁目AA番BB号

 (jusho wa mitakashi CC DD chomeAA banBBgo desu)

我叫

 我叫XXX(watashi no namae wa XXXdesu)

电话号

 电话号码是XX-XXXX (denwa bango waXX-XXXXdesu)

返回页首


三鹰市役所181-8555 三鹰市野崎1-1-1(市民中心内) 电话: 45-1151(总机) 访问三鹰市役所网站

开厅时间:平日上午8 时30 分〜下午5 时(闭厅日:星期六·星期日·节日·元旦前后12月29日〜1月3日)