This system provides volunteer interpreters/translators to foreign residents living or studying in the city who need help with Japanese to get through procedures at Mitaka City Hall, schools, nurseries and elsewhere.
As of the end of March 2009, the languages available are English, Chinese, Korean, Thai, French, Russian, German, Indonesian, Spanish, and Portuguese. Should you wish to use this service, please contact MISHOP by telephone or Fax. We will do our best to answer your query. Begin by getting in touch at any time. You do not have to pay the volunteer for the service, but you must shoulder any payment the translator or interpreter made, such as transportation or parking fees.
Service may be required for: Application procedures at city hall, translation of school pamphlets, interpreting at nursery school meetings, etc.
For details, please contact the MISHOP Secretariat on Tel 43-7812/FAX43-9966
Date and time: Monday through Saturday
(Closed on Sundays and national holidays)
Hours: 9:30 17:15
Address: Mitaka City Chuo-Dori Town Plaza, 4th Floor, 3-30-12 Shimorenjaku, Mitaka
Tel: 0422-43-7812 FAX: 0422-43-9966
Hours:Weekdays, 8:30 a.m. to 5:00 p.m. (Closed:national holidays and during the December29 through January3)
Copyright(C)2009 Mitaka City. All rights reserved.